AZ::Blog はんなりと、あずき色☆: 府立図書館に眠る秘宝

府立図書館に眠る秘宝

In any picture of real excellence there must be a ghost; and such a picture, having a will of its own, may refuse to be separated from the person who gave it life, or even from its rightful owner.

真にすぐれた絵には、魂（ゴースト）がある。絵が意思を持ち、魂を与えてくれたものや、ふさわしい持ち主のもとから離されることを、みずから拒む。

--The Story of Kwashin Koji　「果心居士」

平安神宮の南にある京都府立図書館で、涼んでおりました。
三年前に改築されたばかりのきれいな図書館です。
人でいっぱいでした。猛暑難民たち。

書棚を眺めてうろうろしていますと、私の妖怪アンテナ（別名・寝ぐせナチュラルヘア）が反応しました。
大型本コーナーからほのかな霊気が立ちのぼっています。
無造作に平積みされた大型本の中に、

「小泉八雲　秘稿畫本　妖魔詩話」

なるものを発見。
「怪談Kwaidan」で有名な小泉八雲ことラフカディオ・ハーンの、きわめて珍しい豪華本。
本を開くと、窓の外では、雷をともなった激しい雨が、ざぁっと通り過ぎました。

「妖魔詩話」は、昭和９年刊。
限定５００部。府立図書館のは、No.54。
縦６５センチ、横４４センチのとても大型の本。
装丁には、小泉家の敷布団生地を用いた、ほとんど私家版といえるほどの、超レアな書物。

中身は、小泉八雲自筆の妖怪スケッチ（！）入り怪談集。
八雲のノートを完璧に再現しており、インクのかすれ、用紙の紙質までを復元した、すごいもの。
最初見たときは、八雲のオリジナルそのものかと思いました。
ひじょうによく出来ています。ものすごい技術です。ていねいな仕事です。

２００１年に復刻版が出ました。お値段、なんと５２５００円（税込）。
それでも、昭和９年のものには及んでないかもしれません。和本の造本技術が失われてしまったためのようです。
昭和９年版は、いったいどのくらいの値段になるんでしょうね。

八雲のお化けの絵がすばらしいんです。
とてもモダンで、最近のＳＦＸを駆使した映像に出てきそうなキャラクター設計です。
怪談を読むイメージもずいぶん変わります。
こんなに現代風な映像感覚で、耳なし芳市や雪女、ろくろ首を書いていたのかと、あらためて驚きます。

この本、欲しい…