AZ::Blog

陰毛、という語が表す物体はさておき、「いんもう」という音が、なぜか好き。
英語だと、同じ音にこんな言葉が連なるようだ。

immoral
　　1. 道徳に反する
　　2. (性的に)ふしだらな,みだらな,わいせつな

immortal
　　1. 不死の,死なない

同じ音なのに、ちがう言葉。
それが、「国語 / 外国語」の区別であるわけだ。

草木はクリティカルな場所で、陰毛のように、クリティカルな形で、もえいづ（＝生萌）る。
まさにimmortal（不死）なendurance（耐え忍び）。immoralな形すらいとわずに。

He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.

彼は不死である。
生きるもののうち独り、尽きることなき声を持っているから、ではないのだ。
魂を持っているから、である。
思いやることを、自らを捧げることを、耐え忍ぶことを。
…そうすることをする霊であるがゆえに。

フォークナーのノーベル賞受賞演説から。

サンクチュアリ (新潮文庫)

フォークナー
￥ 620 / 新潮社
( 1973-01 )
在庫あり。

ソリッド・ステイト・サヴァイヴァー

YMO
￥ 2,310 / ソニー・ミュージックハウス
( 2003-01-22 )
在庫あり。

‘N-D,’ Skip said. ‘So?’
‘The letters stand for nuclear disarmament. Bertrand Russell invented the symbol in the fifties.’ He drew it on the back of his notebook:☮ ‘He called it a peace sign.’
‘Cool,’ Skip said.

-Stepen King “Hearts In Atlantis”

「N-D」スキップはいった。「で？」
「核軍縮（ニュークリア・ディスアーマメント）の頭文字を表す。バートランド・ラッセルが50年代に発明した」と、彼がノートの裏表紙に描いてみせたのは、☮。「ラッセルはこれをピース・サインと呼んだ」
「クール」とスキップ。

-スティーヴン・キング「アトランティスのこころ」

078388737X

☮ピースシンボル

ピースシンボル。
このしるしはそう呼ばれる。１９６０年代、アメリカのベトナム反戦運動でさかんに使われた。
今でも、十代の女の子の身につける呪物のようなアクセサリ群の片隅にまぎれていたりする。
…６０年代のかけら。ぴーす。

手旗信号のNとD…それがこのマークの正体。
NとDは、Nuclear Disarmament＝核兵器廃絶の頭文字。
デザインしたのは、ジェラルド・ホルトンさん。
１９５８年2月21日、CND（=Campaign for Nuclear Disarmament）という団体のために作った。
団体の長は、バートランド・ラッセル。８６歳だった。
Peace symbols – Wikipedia, the free encyclopedia

道頓堀川からカーネル・サンダース像が引き上げられて、話題となっています。
８５年の阪神タイガース優勝の際、シャリヴァリ状態と化した群集によって、川に投げ込まれた像。
その呪いによって、タイガースは日本一になれない…と土俗的な噂は、関西では知らない人はないくらい。

不思議なことに、「暗い話題が多い中、久々の明るいニュース」といったトーンで伝えられてる。
海外メディアでさえ、幸運の像（Lucky Statue）といった言葉で、この現象の呪術的雰囲気に反応しているのは、驚き。

　　＋

なぜ、この話題は、こんなにも人の気を惹くんだろう？

ちょっと唐突だけど、「カムイ伝」の中に、不思議な祭のエピソードがあるのを、思い出します。

お地蔵さんを縛り上げ、泥を投げつけたり、おしっこをかけたり、狼藉の限りを尽くしていたぶり、村を引き回す。
祭がすむと、また元のようにちゃんとお堂に納め直して、お奉りする、というような話。

4091879012

大きな地図で見る

何か調べ物をしようと思って、Google Earthを立ち上げたものの、いつの間にか、何を調てたかも忘れて、あれこれを見て回り、例によって無駄に時間を浪費する。