For instance, if today was tomorrow, you wouldn’t even remember that you owed on an unpaid bill.
「たとえば、もし今日が明日なら、あなた、請求書が未払いでいるのも、覚えてないでしょうに。」
これから映画のことを少し、書いていきたいと思っています。
Actions do have consequences.
「因果応報。」
…次の土曜(11月1日)、NHKBS「黒澤明特集」は、ついに「赤ひげ」。
井戸での女たちの招魂のシーンは、映画史のクライマックスのひとつ。
And yet, there is the magic. If it was tomorrow, you would be sitting over there.
「それに、魔法があるの。もし明日なら、あなたは、ほら、そこにいる。」
解脱の径を模索する術(アート)としての、見ること(カメラ)。

![インランド・エンパイア 通常版 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WfJO0bA8L._SL160_.jpg)